Kia Forte: Ventanas LCD

Resumen general

Las ventanas LCD muestran diferente información a los conductores.

• Trip information (Información de viaje)
• LCD modes (Modos LCD; para tipo B, C)
• Warning messages (Mensajes de advertencia; para tipo B, C)

Trip information (Trip computer) [Información de viaje (ordenador de viaje)

El ordenador de viaje es un sistema de información para el conductor controlado por microordenador que muestra información relacionada con la conducción.

ATENCIÓN

Algunos datos archivados en el ordenador de viaje (p. ej., Average Vehicle Speed [velocidad promedio del vehículo]) se ajustan a cero si se desconecta la batería.

Modos de viaje

Tipo A

Para cambiar el modo de viaje, pulse el botón TRIP.

Tipo B, C

Para cambiar el modo de viaje, pulse el botón MOVE ▼.

Consumo de combustible

Distancia a vacío (1)

• La distancia a vacío es la distancia estimada que puede conducirse el vehículo con el combustible restante.
  • Margen de distancia: 50 ~ 9999 km o 30 ~ 9999 mi.
• Si la distancia estimada es inferior a 50 km (30 mi.), el ordenador de viaje indicará "---" como distancia a vacío.

ATENCIÓN

• Si el vehículo no está en un suelo nivelado o se ha interrumpido la potencia de la batería, la función de distancia a vacío podría no funcionar correctamente.
• La distancia a vacío podría variar de la distancia real de conducción al ser un valor estimado de la distancia de conducción disponible.
• El ordenador de viaje podría no registrar el combustible adicional repostado si es inferior a 6 litros.
• Los valores de consumo de combustible y la distancia a vacío pueden variar sustancialmente según las condiciones de conducción, los hábitos de conducción y la condición del vehículo.

Consumo promedio de combustible (2)

• El consumo promedio de combustible se calcula en base a la distancia total recorrida y el combustible consumido desde la última vez que el consumo promedio de combustible se puso a cero.
  • Margen del consumo de combustible: 0,0 ~ 99,9 L/100km o MPG
• El consumo promedio de combustible puede reajustarse manual o automáticamente.

Reajuste manual

Para reajustar el consumo promedio de combustible a cero, pulse el botón (Tipo A : RESET, Tipo B, C : ) en el volante durante más de 1 segundo al visualizar el consumo promedio de combustible.

Automatic reset (Reajuste automático)

Para reajustar el consumo promedio de combustible automáticamente a cero al repostar, seleccione el modo "Auto reset" (Reajuste auto) en el menú "User setting" (Ajustes del usuario) en la ventana LCD (consulte el apartado "Ventana LCD").

En el modo "Auto reset" (Reajuste auto), el consumo promedio de combustible se pone a cero (---) cuando el vehículo circula a más de 1 km/h después de repostar más de 6 litros.

ATENCIÓN

El consumo promedio de combustible no se actualiza si el vehículo no circula durante más de 10 segundos o 50 metros (0,03 millas) desde que se conecta el interruptor de encendido o se pulsa el botón de inicio/parada del motor a ON.

Consumo instantáneo de combustible (3)

• En este modo se visualiza el consumo instantáneo de combustible durante los últimos segundos cuando el vehículo circula a más de 10 km/h (6,2 MPH).
  • Margen del consumo de combustible: 0,0 ~ 99,9 L/100km o 0,0 ~ 99,9 MPG (tipo A), 0 ~ 30 L/100km o 0 ~ 50 MPG (tipo B, C)

Trip A/B

Cuentakilómetros parcial (1)

• El cuentakilómetros parcial muestra la distancia total recorrida desde la última vez que dicho cuentakilómetros parcial se puso a cero.
  • Margen de distancia: 0,0 ~ 9999,9 km o mi.
• Para reajustar el cuentakilómetros parcial a cero, pulse el botón (Tipo A : RESET, Tipo B, C : ) en el volante durante más de 1 segundo al visualizar el cuentakilómetros parcial.

Velocidad promedio del vehículo (2)

• La velocidad promedio del vehículo se calcula en base a la distancia total recorrida y el tiempo de conducción desde la última vez que la velocidad promedio del vehículo se puso a cero.
  • Margen de velocidad: 0 ~ 260 km/h o 0 ~ 160 MPH
• Para reajustar la velocidad promedio del vehículo a cero, pulse el botón (Tipo A : RESET, Tipo B, C : ) en el volante durante más de 1 segundo al visualizar la velocidad promedio del vehículo.

ATENCIÓN

• La velocidad promedio del vehículo no se visualiza si la distancia recorrida es inferior a 50 metros (0,03 millas) o el tiempo de conducción es inferior a 10 segundos desde la activación del interruptor de encendido o del botón de inicio/parada del motor.
• Aunque el vehículo no se desplace, la velocidad promedio del vehículo se sigue indicando mientras el motor esté en marcha.

Tiempo transcurrido (3)

• El tiempo transcurrido es el tiempo total de conducción desde la última vez que el tiempo transcurrido se puso a cero.
  • Margen de tiempo (hh:mm): 00:00 ~ 99:59
• Para reajustar el tiempo transcurrido a cero, pulse el botón (Tipo A : RESET, Tipo B, C : ) en el volante durante más de 1 segundo al visualizar el tiempo transcurrido.

ATENCIÓN

Aunque el vehículo no se desplace, el tiempo transcurrido se sigue indicando mientras el motor esté en marcha.

Velocímetro digital

Modo de información de conducción Todo en uno

Este muestra la distancia del viaje (1), el consumo medio de combustible (2) y los kilómetros que se pueden conducir con el combustible restante (3).

Esta información se muestra durante unos segundos cuando apaga el motor y después desaparece automáticamente.

La información suministrada se calcula dependiendo de cada viaje.

Si la distancia estimada es inferior a 1km (1 milla), la distancia a vacío (3) se muestra como "---" y aparece el mensaje para el repostaje (4).

LCD modes (Modos LCD) (para tablero de instrumentos de tipo B, tipo C)

1. Trip Computer mode (Modo del ordenador de viaje)
   En este modo se visualiza información sobre la conducción: cuentakilómetros parcial, consumo de combustible, etc.

   Para más información, consulte el apartado "Ordenador de viaje" en este capítulo.

2. Turn By Turn mode (Modo curva a curva) (opcional)
   En este modo se visualiza el estado de la navegación.
3. Audio mode (Modo audio) (opcional)
   En este modo se visualiza el estado del sistema A/V.
4. Service mode (Modo de mantenimiento)
   En este modo se informa sobre el intervalo de mantenimiento (kilometraje o días) y de la presión de cada neumático.
5. Master warning mode (Modo de advertencia maestro)
   En este modo se informa sobre los mensajes de advertencia relacionados con el líquido limpiaparabrisas, de la avería del sistema de detección de ángulo muerto (BSD), etc.
6. User setting mode (Modo de ajustes del usuario)
   En este modo puede cambiar los ajustes de las puertas, las luces, etc.

Para controlar los modos LCD, consulte el apartado "Control de la ventana LCD" en este capítulo.

Modo curva a curva (opcional)

En este modo se visualiza el estado de la navegación.

Modo A/V (opcional)

En este modo se visualiza el estado del sistema A/V.

Modo de mantenimiento

Servicio en (service in)

Calcula e indica cuándo debe realizarse el mantenimiento previsto (kilometraje o días).

Si el kilometraje o el tiempo restante alcanza los 1.500 km (900 millas) o 30 días, aparecerá el mensaje "Servicio en (service in)" durante unos segundos cada vez que gire la llave de encendido o pulse el botón de inicio/parada del motor a ON.

Servicio necesario (service required) Si no realiza el mantenimiento del vehículo en el intervalo indicado, aparecerá el mensaje "Servicio necesario (service required)" durante unos segundos cada vez que gire la llave de encendido o pulse el botón de inicio/parada del motor a ON.

Para reajustar el intervalo de mantenimiento al kilometraje y tiempo previamente ajustados:

• Active el modo de reajuste pulsando el botón SELECT/RESET durante más de 5 segundos y pulse de nuevo el botón SELECT/RESET durante más de 1 segundo (Europa).
• Pulse el botón SELECT/RESET .

Servicio en DESACT. (service in OFF) Si no se ha fijado un intervalo de mantenimiento, aparecerá el mensaje "Service in OFF" (Servicio en DESACT.) en la ventana LCD.

ATENCIÓN

Si ocurre alguna de las condiciones siguientes, el kilometraje y los días podrían ser incorrectos:

• El cable de la batería está desconectado.
• El interruptor del fusible está apagado.
• La batería está descargada.

Ajustes de usuario

En este modo puede cambiar los ajustes de las puertas, las luces, etc.

Ayuda a la conducción (opcional)

• Alerta de tráfico cruzado trasero (opcional)

Si se marca esta opción se activa la función de alerta de tráfico cruzado trasero.

Para más información, consulte "Sistema de detección de ángulo muerto" en el capítulo 5.

Puertas

• Bloqueo automático
  • Off : Desactiva la operación de bloqueo automático de las puertas.
  • Act.en velocidad : Todas las puertas se bloquearán automáticamente cuando la velocidad del vehículo sobrepase los 15 km/h.
  • Act.en cambie : Todas las puertas se bloquean automáticamente si la palanca de cambio de la transmisión automática/transmisión de embrague doble se cambia de la posición P (estacionamiento) a la posición R (marcha atrás), N (punto muerto) o D (conducción).
• Desbloqueo automático
  • Off: Cancela la operación de desbloqueo automático de las puertas.
  • Se activa/desactiva al sacar la llave : Todas las puertas se desbloquearán automáticamente al retirar la llave de encendido del interruptor de encendido o cuando se pulse el botón Start/Stop del motor a la posición OFF.
  • Desbloqueo puerta conductor : Todas las puertas se desbloquean automáticamente si se desbloquea la puerta del conductor.
  • Al cambiar a P : Todas las puertas se desbloquearán automáticamente si la palanca de cambios de la transmisión automática/transmisión de embrague doble se cambia a la posición P (estacionamiento).
• Maletero inteligente (opcional)

Para activar o desactivar el sistema del maletero inteligente.

Para más información, consulte "Maletero inteligente" en este capítulo.

Luz

• Señal de cambio de carril de un toque (opcional)
  • Off: Se desactivará la función de la señal de cambio de carril de un toque.
  • 3, 5, 7 intermitencias : Los intermitentes de cambio de carril parpadean 3, 5 o 7 veces al pulsar levemente la palanca del intermitente.

Para más información, visite "Luz" en este capítulo.

• Demora de los faros (opcional)
  • Si se marca esta opción se activa la función de demora de los faros.
• Luz de bienvenida (opcional)
  • Si se marca esta opción se activa la función de sonido de bienvenida.

Sonido

• Sonido de BSD (detección de ángulo muerto) (opcional)

Si se marca esta opción se activa el sonido de detección de ángulo muerto.

Para más información, consulte el apartado "Sistema de detección de ángulo muerto (BSD)" en el capítulo 5.

• Señal acústica de bienvenida (opcional)

Si se marca esta opción se activa la función de sonido de bienvenida.

Conveniencia

• Acceso fácil al asiento (opcional)
  • Ninguno : Desactivación de la función de acceso fácil al asiento.
  • Normal/Extendido: Al parar el motor, el asiento del conductor se mueve automáticamente hacia atrás un espacio corto (normal) o largo (extendido) para poder entrar o salir del vehículo más fácilmente.

    Al conmutar el botón Start/Stop del motor de la posición OFF a la posición ACC, ON o START, el asiento del conductor regresará a la posición original.

Para más información, consulte el apartado "Sistema de memoria de la posición del conductor" en el capítulo 3.

Intervalo de mantenimiento (Excepto Europa) (opcional)

En este modo puede activar la función del intervalo de servicio según kilometraje (km o mi) o plazo (meses).

• Off : Se desactiva la función de intervalo de servicio.
• On : Permite ajustar el intervalo de servicio (kilometraje y meses).

Para más información, consulte el apartado "Modo de servicio" en este capítulo.

ATENCIÓN

Si el ajuste del intervalo de servicio no está disponible en su vehículo, recomendamos que consulte a un distribuidor Kia autorizado.

Otras funciones

• Fuel Economy Auto Reset (Reajuste automático del consumo de combustible)
  • Off (Desact.) : El consumo promedio de combustible no se reajusta automáticamente al repostar.
  • After ignition (Después de encendido) : El consumo promedio de combustible se reajusta automáticamente al conducir.
  • After Refueling (Después de repostar) : El consumo promedio de combustible se reajusta automáticamente al repostar.
• Fuel Economy Unit (Unidad de consumo de combustible)
  Elija la unidad de consumo de combustible que prefiere.
• Temperature Unit (Unidad de temperatura)
  Elija la unidad de temperatura que prefiere.
• Language (Idioma) (opcional)
  Elija el idioma que prefiere.

Warning messages (Mensajes de advertencia)

Los mensajes de advertencia aparecen en la ventana LCD para advertir al conductor. Está ubicada en el centro del tablero de instrumentos.

El mensaje de advertencia podría aparecer de varias maneras en función del tipo de tablero de instrumentos y en algunos es posible que no se muestre ningún mensaje de advertencia.

El mensaje de advertencia se muestra en forma de símbolo, símbolo y texto o tipo de texto únicamente. Puede elegir el idioma que prefiere (solo para tipo B y C) mediante la selección del menú User setting (Ajustes del usuario) en el modo LCD.

Uerta abierta

• Significa que hay una puerta abierta.

Maletero abierto

• Significa que el maletero está abierto.

Techo solar abierto (opcional)

• Este mensaje de advertencia aparece si apaga el motor estando el techo solar abierto.

Gire switch fusible (opcional)

• Este mensaje de advertencia aparece si el interruptor fusible debajo del volante está desactivado.
• Significa que debe activar el interruptor fusible.

Para más información, consulte el apartado "Fusibles" en el capítulo 7.

Motor sobrecalentado

Este mensaje de advertencia aparece si la temperatura del refrigerante del motor es superior a 120ºC.

Esto significa que el motor se ha sobrecalentado y podría dañarse.

Si su vehículo se ha sobrecalentado, consulte el apartado "Sobrecalentamiento" en el capítulo 6.

Cambiar a P (para el sistema de llave inteligente y transmisión automática/transmisión de embrague doble)

• Este mensaje de advertencia aparece si intenta apagar el motor sin mover la palanca a la posición P (estacionamiento).
• En ese momento, el botón de inicio/parada del motor pasa a la posición ACC (si pulsa de nuevo el botón de inicio/parada del motor, pasará a la posición ON).

Batería de llave intel. baja (para sistema con llave smart)

• Este mensaje de advertencia aparece si la pila de la llave smart está descargada cuando el botón de inicio/parada del motor pasa a la posición OFF.

Girar volante/Pulsar arrancar (para sistema con llave smart)

• Este mensaje de advertencia aparece si el volante no se desbloquea con normalidad al pulsar el botón de inicio/parada del motor.
• Significa que debe pulsar el botón de inicio/parada del motor mientras gira el volante a derecha e izquierda.

Volante sin bloquear (para sistema con llave smart)

• Este mensaje de advertencia aparece si el volante no se bloquea cuando el botón de inicio/parada del motor pasa a la posición OFF.

Comprobar sist. bloqueo volante (para sistema con llave smart)

• Este mensaje de advertencia aparece si el volante no se bloquea con normalidad cuando el botón de inicio/parada del motor pasa a la posición OFF.

Pisar freno para arrancar (para el sistema de llave inteligente y transmisión automática/transmisión de embrague doble)

• Este mensaje de advertencia aparece si el botón de inicio/parada del motor pasa dos veces a la posición ACC pulsando el botón repetidamente sin pisar el pedal del freno.
• Significa que debe pisar el pedal del freno para poner el motor en marcha.

Pisar embrague para arrancar (para sistema con llave smart y transmisión automática)

• Este mensaje de advertencia aparece si el botón de inicio/parada del motor pasa dos veces a la posición ACC pulsando el botón repetidamente sin pisar el pedal del embrague.
• Significa que debe pisar el pedal del embrague para poner el motor en marcha.

Llave intel. fuera del vehículo (para sistema con llave smart)

• Este mensaje de advertencia aparece si la llave smart no está en el vehículo al pulsar el botón de inicio/parada del motor.
• Significa que debe llevar siempre la llave consigo.

No se detecta la llave intel.

(para sistema con llave smart)

• Este mensaje de advertencia aparece si la llave smart no se detecta al pulsar el botón de inicio/parada del motor.

Pulsar de nuevo botón arranque (para sistema con llave smart)

• Este mensaje de advertencia aparece si no puede accionar el botón de inicio/parada del motor debido a un problema con el sistema del mismo.
• Significa que puede poner en marcha el motor pulsando de nuevo el botón de inicio/parada del motor.
• Si la advertencia se ilumina cada vez que pulsa el botón de inicio/parada del motor, recomendamos que haga revisar el vehículo por un distribuidor Kia autorizado.

Pulsar botón arranque con llave intel.

(para sistema con llave smart)

• Este mensaje de advertencia aparece si se pulsa el botón de inicio/parada del motor cuando aparece el mensaje "No se detecta la llave intel.".
• En este momento, el indicador del inmovilizador parpadea.

Compruebe el fusible del interruptor del freno (para el sistema de llave inteligente y transmisión automática/transmisión de embrague doble)

• Este mensaje de advertencia aparece si el fusible del interruptor del freno está fundido.
• Significa que debe cambiar el fusible por uno nuevo. Si no es posible, puede arrancar el motor pulsando el botón de inicio/parada del motor durante 10 segundos en la posición ACC.

Cambiar a P o N para arrancar (para el sistema de llave inteligente y transmisión automática/transmisión de embrague doble)

• Este mensaje de advertencia aparece si intenta poner en marcha el motor sin mover la palanca a la posición P (estacionamiento) o N (punto muerto).

ATENCIÓN

Puede arrancar el motor con la palanca de cambio en la posición N (punto muerto). Sin embargo, para su seguridad, recomendamos que arranque el motor con la palanca de cambio en la posición P (estacionamiento).

Nivel bajo líquido limpiaparabrisas (opcional)

• Este mensaje de advertencia aparece en el modo de aviso de servicio si el nivel del líquido limpiaparabrisas en el depósito está casi vacío.
• Significa que debe rellenar líquido limpiaparabrisas.

Nivel bajo del combustible

• Este mensaje de advertencia aparece si el depósito de combustible está casi vacío.
  • Cuando el testigo de advertencia de nivel bajo de combustible se ilumina.

Añada combustible lo antes posible.

Aviso del filtro de partículas diésel (DPF) (para motor diésel)

Este mensaje de advertencia aparece en caso de fallo del sistema DPF. En ese caso, el testigo de advertencia del DPF también parpadea.

En ese caso, recomendamos que haga revisar el sistema DPF por un distribuidor Kia autorizado.

Para más información, consulte el apartado "Testigos de emergencia" en este capítulo.

LEER SIGUIENTE: