Honda Civic: Android Auto

Cuando conecte un teléfono Android al sistema de sonido con pantalla a través de un puerto USB de 1,5 A, Android Auto se iniciará automáticamente. Cuando se conecte a través de Android Auto, podrá usar la pantalla de audio/información para acceder a las funciones de teléfono, Google Maps (navegación), Google Play Music y Google Now. La primera vez que use Android Auto, aparecerá un tutorial en la pantalla.

Antes de usar Android Auto, le recomendamos completar este tutorial estacionado en un lugar seguro.

NOTA: Android Auto podría no estar disponible en su país o región. Para obtener más información sobre Android Auto, consulte el sitio de soporte de Google.

Para utilizar Android Auto, debe descargar la aplicación Android Auto desde Google Play en su smartphone.

Para utilizar Android Auto, conecte el cable USB al puerto USB de 1,5 A. El puerto USB ubicado en el compartimento de la consola central no es adecuado para el funcionamiento de Android Auto.

Para acceder directamente a la función del teléfono Android Auto, seleccione Teléfono en la pantalla de inicio.

Con el teléfono Android conectado a Android Auto, no es posible usar el audio por Bluetooth. Sin embargo, los teléfonos anteriormente vinculados podrán transmitir sonido a través de Bluetooth con Android Auto conectado.

Menú de Android Auto

1. Mapas (navegación)
   Visualice Google Maps y use la función de navegación como lo haría con su teléfono Android.

   Con el vehículo en marcha, no es posible pulsar el teclado. Detenga el vehículo en un lugar seguro para realizar una búsqueda o usar otra función.

Modelos con sistema de navegación

Solo un sistema de navegación (sistema de navegación preinstalado o Android Auto) puede ofrecer indicaciones. Si usa un sistema, se cancelarán las indicaciones para llegar a un destino fijado anteriormente en el otro sistema, y el sistema que esté usando en ese momento le dirigirá a su destino.

La pantalla de audio/información le proporcionará indicaciones paso a paso para conducirle hasta su destino.

2. Teléfono (comunicación)
   Haga y reciba llamadas telefónicas además de escuchar el buzón de voz.
3. Google Now (pantalla de inicio)
   Vea información útil organizada por Android Auto en tarjetas sencillas que aparecen justo cuando se necesitan.
4. Música y audio
   Reproduzca Google Play Music y aplicaciones de música compatibles con Android Auto.
   Para cambiar entre aplicaciones de música, pulse este icono.
5. Volver a la pantalla de inicio
6. Voz

Use Android Auto dándole indicaciones de voz.

Para conocer los países y las regiones en las que Android Auto está disponible, además de información relativa a su funcionamiento, consulte el sitio web de Android Auto.

Limitaciones y requisitos de uso de Android Auto

Android Auto requiere un teléfono Android compatible con una conexión móvil activa y un plan de datos. Se aplican los planes de tarifas de su operador.

Es posible usar aplicaciones de terceros si son compatibles con Android Auto. Consulte en el sitio web de Android Auto las aplicaciones compatibles.

Vinculación automática de la conexión

Cuando conecte un teléfono Android a la unidad a través de un puerto USB de 1,5 A, Android Auto se iniciará automáticamente.

■ Habilitación de Android Auto

Habilitar una vez: solo acepta una vez. (El mensaje se vuelve a mostrar la próxima vez).

Habilitar siempre: acepta en cualquier momento.

(El mensaje no se vuelve a mostrar).

Cancelar: no acepta el consentimiento.

Puede cambiar los ajustes para aceptar el consentimiento en el menú de ajustes Smartphone.

Solo inicie Android Auto cuando esté estacionado en un lugar seguro. Cuando Android Auto detecte el teléfono por primera vez, tendrá que configurarlo de modo que la vinculación automática sea posible. Consulte el manual de instrucciones que se incluye con su teléfono.

Puede utilizar el método siguiente para cambiar los ajustes de Android Auto tras la configuración inicial: Seleccione INICIO → Ajustes → Smartphone → Android Auto

Uso de la información del vehículo y del usuario

El uso y la gestión de la información del vehículo y del usuario transmitida a/desde su teléfono por Android Auto están establecidos en la política de privacidad de Google.

Funcionamiento de Android Auto con el reconocimiento de voz

Mantenga pulsado el botón (Hablar) para usar Android Auto con su voz.

Estos son algunos ejemplos de comandos que puede dar con el sistema de reconocimiento de voz:

• Responder al mensaje.

• Llamar a mi esposa.

• Ir a Honda.

• Reproducir mi música.

• Enviar un mensaje a mi esposa.

• Llamar a la floristería.

Para obtener más información, consulte el sitio web de Android Auto.

También puede activar la función de reconocimiento de voz pulsando el icono de la esquina superior derecha de la pantalla.

Mensajes de error del sistema de sonido

iPod/unidad de memoria USB

Si se produce un error durante la reproducción de un iPod o una unidad de memoria USB, podrían aparecer los siguientes mensajes de error. Si no consigue que desaparezca el mensaje de error, póngase en contacto con un concesionario.

*1: Modelos con sistema de sonido con pantalla en color
*2: Modelos con sistema de sonido con pantalla

*1:Modelos con sistema de sonido con pantalla en color
*2:Modelos con sistema de sonido con pantalla

Android/aplicaciones

Modelos con sistema de sonido con pantalla

Si se produce un error durante el uso del sistema de sonido o apps, podrían aparecer los siguientes mensajes de error. Si no consigue que desaparezca el mensaje de error, póngase en contacto con un concesionario.

*1: **** son caracteres variables, que cambiarán según donde se produzca el error.

LEER SIGUIENTE: